台湾版『mina』getです!

キムラプレミアム

やっと台湾版『mina』をgetしました~。
台湾に出張していた友人が買ってきてくれました。感謝!
DSCF3761.jpg
全部漢字で台湾感が愛おしい…

いそいそとページをめくると…ありました!
特集記事のトップに使っていただいてました。ドキドキ。
DSCF3762.jpg

DSCF3764.jpg
クレジット部分。おお~!

そして、ちゃんとキムラプレミアムも紹介されています。
DSCF3763.jpg

訳しますと…
きれいでかわいいスイーツたちは、なんと全部偽物?
日本の木村先生の『フェイクスイーツ』作品は今、台湾でも買うことができます。
オーダーメイドの緻密なフェイクスイーツアクセサリーは、色や形だけではなくて、感触まで本物みたい。
今すぐ携帯電話に付けたいな


ほんとにほんとに嬉しいのですが、ここで残念なお知らせです…
分かる方には分かると思いますが、この写真、名古屋のヒロさんのふわふわマカロンなんです!!!
おいおいおい、ちょっと~!
どうやら、わたしのブログの画像から適当に使っちゃったらしいのですが、よりによって人様の選んじゃいますか?

たしかに、ヒロさんのふわふわマカロンは誰もが認める傑作ですが…。
ヒロさん、ほんとごめんなさい!

そんなちょっとユルイところも含めて台湾が大好きなんですけどね。
実はよく見ると、作品に全部ピンクの糸が付いてるんです。
パッケージに留めたときの糸なんですけど、それが付けっぱなし 笑
モデルの女の子の向かって左(ブレスレットしてる方)の袖から、かなり太い糸が出てたり、愛すべき台湾なのです☆

DSCF3765.jpg
スポンサーサイト
Posted byキムラプレミアム

Comments 10

There are no comments yet.
サダミホ  
木村先生

こっちの写真のほうが掲載感があるね~!!
“ブログの画像から適当に使っちゃった”ってゆるさが確かに愛おしすぎです(笑)
これは年末の台湾が楽しみだね♡

2011/09/22 (Thu) 17:56 | EDIT | REPLY |   
木村 純子  
Re: 木村先生

サダミホ
ゆるかわってこういうのだよね 笑
そう、「おー! 雑誌に掲載されてる!」ってグっと来たもん。
今度雑誌見せるね~☆
年末楽しみすぎ♪

2011/09/22 (Thu) 22:48 | EDIT | REPLY |   
大久保知美♪  
No title

ゆるい台湾!!!
キムラさんのお陰でなんだか最近台湾が気になぁるぅ…^^

世界進出♪オメデトウゴザイマス!!!

2011/09/23 (Fri) 17:08 | EDIT | REPLY |   
木村 純子  
Re: No title

大久保さま
ありがとうございます!
世界と言ってもお隣の国ですが、大好きな国なのでとても嬉しいです!

ほんとにゆるくておいしいので、ぜひ一度は行ってみてください♪

2011/09/23 (Fri) 17:58 | EDIT | REPLY |   
YUKI  
ゆる好き

おぉぉぉっ、素晴らしい!!!
そしてゆるくてまたカワイイ☆

クレジット部分はやっぱ感動だね。

今度見せてくだされ~~~。chu

2011/09/29 (Thu) 11:30 | EDIT | REPLY |   
木村 純子  
Re: ゆる好き

YUKIちゃん
ありがとう!!
クレジットにはほんと感動~☆

ぜひぜひお見せしたいわ~♪

2011/09/29 (Thu) 13:23 | EDIT | REPLY |   
大久保知美♪  
ヒロさんたら^^

こんばんは^^

おとといに名古屋に行ってきたのですが
ヒロさん、この事ご存じありませんでしたよぉおお(笑)
見てみる~っておっしゃってました^^

2011/10/03 (Mon) 21:55 | EDIT | REPLY |   
ヒロ  
No title

あははははははは~っ!!
知らない間にふわふわマカロンが世界進出!
このゆるさかげん最高!
今度の飲み会で、木村先生におごってもらわなくっちゃぁ~^^vらっきー♪へへへ。

2011/10/04 (Tue) 02:10 | EDIT | REPLY |   
木村 純子  
Re: ヒロさんたら^^

大久保さん
ヒロさん、超忙しそうですもんね。
お知らせいただいてありがとうございます!

2011/10/04 (Tue) 09:48 | EDIT | REPLY |   
木村 純子  
Re: No title

ヒロさん
ほんと、本人の知らない間に勝手に世界進出!
でもヒロさんでよかった 笑
これがイベントのゲストで面識のない方だったらシャレになんなかった…

2011/10/04 (Tue) 09:50 | EDIT | REPLY |   

Leave a reply